ASK ME WHY - THE BEATLES - PREGÚNTAME POR QUÉ - LETRA TRADUCIDA

I love you, 'cause you tell me things I want to know.

Te quiero porque me dices cosas que quiero saber.

And it's true that it really only goes to show

Y es cierto que eso realmente solo va a demostrar

that I know

que yo sé

that I, I, I, I should never, never, never be blue.

que yo, yo, yo, yo nunca, nunca, nunca debería estar triste.

Now you're mine, my happiness still makes me cry.

Ahora que eres mía, mi felicidad todavía me hace llorar

and in time, you'll understand the reason why.

y en su momento entenderás la razón de por qué.

If I cry,

Si yo lloro,

it's not because I'm sad, but you're the only love that I've ever had.

no es porque esté triste, si no porque eres el único amor que he tenido.

I can't believe it's happened to me.

No puedo creer que me haya ocurrido a mí.

I can't conceive of any more misery.

Ni siquiera puedo imaginar que pase nada malo.

Ask me why, I'll say I love you,

Pregúntame por qué, te diré que te quiero

and I'm always thinking of you.

y que siempre estoy pensando en ti.

I love you, 'cause you tell me things I want to know.

Te quiero porque me dices cosas que quiero saber.

And it's true that it really only goes to show

Y es cierto que eso realmente solo va a demostrar

that I know

que yo sé

that I, I, I, I should never, never, never be blue.

que yo, yo, yo, yo nunca, nunca, nunca debería estar triste.

Ask me why, I'll say I love you,

Pregúntame por qué, te diré que te quiero

and I'm always thinking of you.

y que siempre estoy pensando en ti.

I can't believe it's happened to me.

No puedo creer que me haya ocurrido a mí.

I can't conceive of any more misery.

Ni siquiera puedo imaginar que pase nada malo.

  

Ask me why, I'll say I love you,

Pregúntame por qué, te diré que te quiero

and I'm always thinking of you.

y que siempre estoy pensando en ti.

https://www.youtube.com/watch?v=toeBYJEyGsA

Enlace para descargarse el PDF:
https://drive.google.com/open?id=1yQTXD7yYcgD4uqJ2MSIidFG6KZbv2K0j

Enlace del audio: https://drive.google.com/open?id=1EiNXMCHnLJ5o06OWsNPVt5gb7DFssA4p